6 tháng 9, 2016

Tam ‘bộ’: tam ‘thái’, tam ‘tưởng’, tam ‘trí’ của đời người


Đời người, ứng với mỗi độ tuổi khác nhau, sẽ có những tư tưởng, tâm thái hoàn toàn khác biệt. Hãy thử xem, bạn đang ở mức độ nào trong số đó…


Tam bộ của đời người
Còn trẻ chạy bộ – nhanh gấp rút
Trung niên đi bộ – chầm chậm
Lão niên tản bộ – nhẹ nhàng thong thả.

Tam thái của đời người
Còn trẻ phong thái – chú trọng phong cách
Trung niên thể thái – chú trọng hình ảnh
Già lão bệnh thái – chú trọng sức khỏe.

Tam tưởng của đời người
Tuổi trẻ mộng tưởng – mơ mộng
Trung niên cảm tưởng – lo nghĩ
Lão niên không tưởng – vô tư.

Tam trí của đời người
Thanh niên cơ trí – nhanh trí
Trung niên tâm trí – suy xét
Lão niên minh trí – sáng suốt.

Lê Hiếu, dịch từ Soundofhope



Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét