5 tháng 1, 2015

LÒNG MẸ CHA

Nguyễn Quang Thuyết

Một sớm mai về
Sắc nắng nhuộm vàng hoe mái tóc
Nhìn dáng xe bay trên đường đi học
Cha biết con gái lớn thật rồi
Con đã đi qua một thuở thiếu thời
Long lanh đẹp như chồi xuân lộc mới
Cha chợt thấy một thời con gái
Bừng lên trong đôi mắt nai...

3 tháng 1, 2015

TRUYỆN LƯU BÌNH, DƯƠNG LỄ

Thái Bá Tân

Truyện Lưu Bình, Dương Lễ
Được truyền tụng từ lâu,
Truyện về hai người bạn,
Một nghèo và một giàu.

Họ chơi thân từ nhỏ.
Vì nhà giàu, Lưu Bình
Mời bạn đến, cùng ở,
Thật chí đức, chí tình.


2 tháng 1, 2015

Bài học hạnh phúc từ Đức Giáo Hoàng Francis


Trên tạp chí Argentina Viva, giáo hoàng Francis tiết lộ danh sách 10 bí quyết để sống hạnh phúc mà ông muốn gửi gắm tới tất cả mọi người.

1. Hãy sống thật với chính bản thân mình

Nhà thơ Mỹ Jay Parini cho rằng trước đó giáo hoàng Francis đã nhắn gửi thông điệp này khi khẳng định ông không đủ tư cách để đánh giá người đồng tính. Giáo hoàng nói: “Hãy bước về phía trước và để cho mọi người khác làm như vậy”.


Hãy sống thật với bản thân như Đức Giáo Hoàng. Ngài giản dị,
gần gũi, vui tính, tràn đầy yêu thương, bao dung và bác ái

Khoảnh khắc hài hước của Đức Giáo Hoàng khi chủ trì
hôn phối cho cặp đôi trẻ tại quảng trường Thánh Peter

2. Hãy sống vì người khác

1 tháng 1, 2015

NHỚ BẮC

Huỳnh Văn Nghệ


Ai đi về BẮC ta theo với
Thăm lại non sông giống Lạc -Hồng
Từ độ mang gươm đi mở cõi
Trời Nam thương nhớ đất Thăng Long

Ai nhớ người chăng? Ôi Nguyễn Hoàng!
Mà ta con cháu mấy đời hoang
Vẫn nghe trong máu hồn xa xứ
Non nước Rồng Tiên nặng nhớ thương.

30 tháng 12, 2014

Nhật Bản - một xã hội đảo ngược với Việt Nam?

Cộng với những hiểu biết vốn có từ trước năm ngày du lịch bụi ngắn ngủi, đủ để tôi cảm thấy xã hội Nhật, người Nhật là cả một hình ảnh đảo ngược của xã hội Việt, người Việt. 


       8 - 6 -2013
Xuất phát từ Hà Nội, sau một chuyến bay đêm hơn bốn tiếng đồng hồ, chúng tôi bắt đầu một ngày mới trên chiếc xe từ sân bay Narita về Tokyo. Không khí dịu mát như một ngày cuối thu đầu đông ở đồng bằng sông Hồng, song cái lạnh ở đây lại có khí vị vùng biển bắc, cái cảm giác mà tôi cảm nhận khi đến Leningrad vào năm 1988.
Nhìn chung quanh, thấy khung cảnh thoáng rộng sạch sẽ, cây cối đạm bạc. Ghé lại một trạm bên đường để xe mua xăng, bắt gặp không khí của nước Nhật bình thường, người nào người nấy chăm chú vào công việc.
Có cái lạ là, khi đến Tokyo, tôi cũng lại gặp một khung cảnh vắng lặng như vậy. Không những trên đường người đi bộ thưa thớt mà cả ô tô đi lại cũng ít. Trong khi đó, lại biết rằng Tokyo có đến 20 triệu dân và hàng ngày có đến 40 triệu người lai vãng. Nơi tôi tới chỉ là ngoại ô chăng? Thành phố chính ở đâu? Như đã đoán được thắc mắc của tôi, người hướng dẫn du lịch sớm giải thích, đây chỉ là phần trên mặt đất, còn trong lòng đất có đến bốn thành phố nữa. Ở đó cũng có giao thông, xe điện ngầm, những phố buôn bán; ở đó mặc dù rất đông, nhưng rất trật tự.

28 tháng 12, 2014

VĂN TẾ ĐÌNH BẢN CHỎI (xã Lâm Thượng)

Người dịch: Hoàng Bích Nhung

(Nguyên bản tiếng Tày 209 câu, phần dịch 47 câu)

1.Phần thỉnh(Lời mời)
Bẩm thỉnh Lê Gia, đức Lê Gia
Vua đang tựa gác hồng,
Ngài ngự cung gác Tía
Thần đăng hương xính lễ
Đệ hoa đăng kính mời
Chúa lâm giá vãng lai
Vi hành đình bản Chỏi
Vua nhận lời Thần giới
Về hội đình sơn lâm
Bằng thuyền gỗ mộc thông
Xuất Tam Đảo ngược dòng Sông Chảy
Đậu lại bến Đại Cại
Lên kiệu trải thảm vàng
Rẽ phải qua Lâm Trường
Về bản Pình, bản Chang
Vào cổng làng Bản Chỏi